Über die Produktion

Was wird 2027 gespielt?
„Das Wilde Weib – Das Musical" — eine Uraufführung nach der Birsteiner Sage vom Wilden Weib. Es ist die achte Produktion der Birsteiner Festspiele seit 2008 und zugleich die Rückkehr zu genau dem Stoff, mit dem alles begann.

Wann sind die Vorstellungen?
Sechs Vorstellungen im März 2027, jeweils um 19:00 Uhr:
Freitag, 12. März (Premiere) · Samstag, 13. März · Sonntag, 14. März · Freitag, 19. März · Samstag, 20. März · Sonntag, 21. März

Worum geht es?
Eine Frau lebt mit ihren vier Kindern im Wald, in einem Alltag, der aus Kochen, Weben, Schnitzen, Kräutersammeln und einer sehr klaren Vorstellung davon besteht, wie man mit anderen Lebewesen umgeht. Man fragt die Pflanze, bevor man sie pflückt. Dann verletzt sich der Jäger Jakob in eben diesem Wald, wird von ihr gefunden und wochenlang gepflegt — und kehrt als ein anderer Mensch ins Dorf zurück. Dort bricht Panik aus.

Es ist kein Konflikt zwischen Gut und Böse, sondern einer zwischen Freiheit und Ordnung. Und zwischen dem, was man versteht, und dem, was man nur noch fürchtet.

Gibt es die Sage wirklich?
Ja. Sie erzählt von einer fremden Frau, die den Herrn des Landes um ein Stück Boden bittet — nicht mehr, als sie mit einer einzigen Rindshaut bedecken kann. Sie bekommt es. Und sehr viel mehr davon, als gemeint war. Die Sage stammt vermutlich aus dem frühen Mittelalter und wird in Birstein bis heute weitergegeben. Beim Birsteiner Markt fährt einmal im Jahr ein Festwagen durch den Ort, auf dem das Wilde Weib steht.

Im Wald über Birstein liegt außerdem eine Basaltformation, die auf kaum einer Wanderkarte anders heißt als „Wildes Weibsbild". Ein Stück weiter sprudelt der Milchborn, jene Quelle, aus der nach altem Birsteiner Brauch die Kinder des Ortes kommen. Beides ist zu Fuß erreichbar, beides steht im Stück.

Ist das eine Wiederaufnahme von 2008?
Nein. Die alte Sage bildet weiterhin die Grundlage, aber Geschichte, Figuren, Musik und Inszenierung wurden vollständig neu entwickelt. Aus der Frau mit der List ist eine Frau mit vier Kindern, einer Vergangenheit und einem Dorf gegen sich geworden.

Wie lange dauert die Vorstellung?
Rund drei Stunden einschließlich einer Pause von 25 Minuten. Einlass ist jeweils 90 Minuten vor Beginn, also ab 17:30 Uhr. Ende gegen 22:00 Uhr.

Ist das etwas für Kinder?
Das Stück behandelt Hexenverfolgung und in Teilen körperliche Gewalt. Wir empfehlen den Besuch ab 10 Jahren. Für Kinder unter 6 Jahren ist es nicht geeignet.

Wie viele Lieder hat das Stück?
Achtzehn Musiknummern, alle eigens für diese Produktion komponiert: eine Ouvertüre, in der das halbe Dorf sich gegenseitig Gerüchte zuwirft, Chorlieder, Duette, Soli, mehrere Choreografie-Nummern und ein Finale, in dem das Ensemble aus den Rollen heraustritt und das Publikum direkt anspricht.

Tickets

Ab wann gibt es Karten?
Der Vorverkauf startet am Freitag, 28. August 2026, um 10:00 Uhr online unter birsteinerfestspiele.de/tickets.

Was kosten die Karten?
Karten sind ab 29,50 € erhältlich. Der Saal ist in drei Preiskategorien eingeteilt. Pro Ticket wird eine Vorverkaufsgebühr von 1,70 € erhoben, mit der die Systemkosten gedeckt werden.

Kann ich mir meinen Platz aussuchen?
Ja. Die Sitzplatzwahl erfolgt direkt bei der Buchung im Saalplan.

Gibt es Ermäßigungen?

• Schülerinnen und Schüler, Studierende und Auszubildende: 15 %

• Mitglieder des Trägervereins Wilde Kultur Birstein e. V.: 15 %

• Inhaberinnen und Inhaber der EhrenamtsCard Hessen: 10 %

Ermäßigungen sind untereinander nicht kombinierbar; es gilt die jeweils höchste. Die Berechtigung wird beim Einlass geprüft.

Was ist der Frühbucherpreis?
Anlässlich des Birsteiner Markts gilt bis einschließlich 13. September 2026 ein Nachlass von 10 % auf alle Karten. Dieser Nachlass ist als einziger mit den regulären Ermäßigungen kombinierbar.

Kann ich Karten auch vor Ort kaufen?
Am Sonntag, dem 6. September 2026, verkaufen wir Karten am Marktstand beim Birsteiner Markt, dort auch gegen Bargeld. Für die Vorstellungen selbst hoffen wir auf einige Restkarten an der Abendkasse — verlassen sollte man sich darauf bei sechs Vorstellungen à knapp 300 Plätzen nicht.

Wie bezahle ich?
Online über Stripe, PayPal und die gängigen Kartenzahlungen. Am Marktstand zusätzlich per SumUp und in bar.

Wie bekomme ich mein Ticket?
Als digitales Ticket per E-Mail, zum Ausdrucken oder zum Vorzeigen auf dem Smartphone.

Kann ich Karten zurückgeben oder umtauschen?
Für Eintrittskarten zu Veranstaltungen mit festem Termin besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB). Wenn Sie verhindert sind, dürfen Sie Ihre Karte selbstverständlich weitergeben. Bei Absage einer Vorstellung durch uns erstatten wir den Ticketpreis. Einzelheiten regeln unsere AGB.

Spielort und Anreise

Wo wird gespielt?
Im Bürgerzentrum Birstein, Carl-Lomb-Straße 1, 63633 Birstein.

Warum nicht mehr Open Air?
2027 findet zum ersten Mal in der Geschichte der Birsteiner Festspiele eine große Produktion nicht als Freilichttheater statt. Das sanierte Bürgerzentrum bietet knapp 300 Sitzplätze, moderne Backstage-, Lager- und Probenbereiche sowie zeitgemäße Bühnen- und Veranstaltungstechnik: elektrische Traversenzüge, digitale Licht- und Haussteuerung, moderne Beschallungsanlage. Wer einmal versucht hat, ein Kinderlied gegen einen aufziehenden Sommergewitterhimmel durchzusetzen, weiß, was ein Dach wert ist.

Das Bürgerzentrum liegt zudem unmittelbar am Schlosspark — an jenem Ort, an dem 2008 „Wildes Weib" erstmals aufgeführt wurde.

Wo haben die Festspiele früher gespielt?
Vier unserer Freilichtproduktionen fanden im Schlosspark und in den historischen Kulissen von Schloss Birstein statt. 2016 entstand „Der Wilde Grimm – Das Musical" im Park der Kammerdirektoren-Villa in der Lauterbacher Straße; zur Wiederaufnahme 2017 zog die Produktion an das Festspielareal am Rand des Schlossparks um.

Barrierefreiheit und Service

Gibt es Rollstuhlplätze?
Im Saal stehen vier Rollstuhlplätze zur Verfügung. Sie liegen ebenerdig und sind über den Haupteingang stufenlos erreichbar. Barrierefreie Sanitäranlagen sind vorhanden. Wir bitten darum, den Rollstuhlplatz vorab über den Online-Shop zu buchen, damit wir den passenden Platz sichern können.

Ich habe Merkzeichen B im Schwerbehindertenausweis.
Dann kommt Ihre Begleitperson kostenfrei mit. Bitte buchen Sie den Platz für die Begleitperson vorab mit; Ausweis und Begleitperson werden beim Einlass geprüft.

Gibt es eine Höranlage?
Ja. Der Saal ist mit einem modernen System zur Hörunterstützung ausgestattet. Das Tonsignal wird drahtlos übertragen und ist mit den meisten aktuellen Hörgeräten sowie mit Cochlea-Implantaten kompatibel. Alternativ lässt sich das Signal auf das eigene Smartphone übertragen und von dort an die Hörhilfe weiterleiten; die Lautstärke ist individuell einstellbar. Bei Fragen zur Kompatibilität Ihrer Hörhilfe sprechen Sie uns gerne vorab an.

Ich bin lichtempfindlich. Worauf muss ich achten?
In der Inszenierung kommen intensive Licht- und Toneffekte zum Einsatz: Stroboskopeffekte, Blitzlichter und plötzliche, extreme Hell-Dunkel-Wechsel. Bei photosensitiver Epilepsie oder sensorischer Überempfindlichkeit kann das Beschwerden auslösen. Unser Abendpersonal berät Sie gerne.

Gibt es etwas zu essen und zu trinken?
Passend zum Stück servieren wir Waldküche: Wildkräuter-Häppchen, Wildgulasch-Suppe, Bratlinge und Bratwurst — überwiegend von regionalen Erzeugern, das Wild aus den Wäldern des Fürsten von Isenburg. Alle Häppchen sind frei kombinierbar, vegetarisch und vegan gleichberechtigt. Dazu Weine, Sekt, regionale Biere, alkoholfreie Getränke und vier hauseigene Aperitifs, die ihre Namen aus dem Stück beziehen. Geöffnet ab Einlass und in der Pause.

Darf ich während der Vorstellung fotografieren?
Bild- und Tonaufnahmen während unseren Vorstellungen sind grundsätzlich nicht gestattet. Während der Applausordnung und der Verabschiedung sind sie geduldet. Ausnahmen gelten für akkreditierte Medienvertreter (siehe www.birsteinerfestspiele.de/presse)

Wer dahintersteht

Was sind die Birsteiner Festspiele?
Ein Musiktheater- und Musicalprojekt mit starkem Ortsbezug, das in Birstein und der Region verankerte Stoffe künstlerisch neu erzählt und als gemeinschaftliche Produktion vor Ort umsetzt. Seit 2008.

Wer ist der Träger?
Die Wilde Kultur Birstein e. V., eine Kulturinitiative im ländlichen Raum, die Veranstaltungen von Musical bis Konzert organisiert und Menschen zum Mitmachen einlädt. Der Verein ging 2010 aus dem Erfolg der ersten Festspiele hervor und trägt seither die organisatorische und künstlerische Verantwortung.

Was macht die Festspiele künstlerisch besonders?
In Birstein wird kein fertiges Musical eingekauft und lediglich aufgeführt. Buch, Musik, Dramaturgie und Inszenierung entstehen von Grund auf vor Ort. Der Ansatz: lokale Stoffe zeitgemäß weiterdenken, statt sie museal nachzustellen.

Dabei treffen professionelle Bühnenmenschen auf Amateure, Kinder auf Erwachsene, langjährige Theatererfahrung auf Menschen, die zum ersten Mal auf einer großen Bühne stehen. Ehrenamt und Professionalität sind in Birstein keine Gegensätze — die Verbindung aus beidem ist der Kern des Modells.

Wer sind die künstlerischen Köpfe 2027?

• Regina Leitner — Regie, Stückfassung (gemeinsam mit Helena Leitner), Titelrolle

• Helena Leitner — Stückfassung

• Jochen Flach — Komposition und musikalische Leitung; Mitinitiator der Festspiele, verantwortlich für die Musik sämtlicher Produktionen seit 2008

• Alexander Müßig — Jäger Jakob

• Leon Roskoni — Intendanz und Produktionsleitung

Wie viele Menschen arbeiten an der Produktion?
Rund fünfzig, die meisten davon ehrenamtlich. Für 2027 rechnet der Verein mit etwa 970 ehrenamtlichen Helferstunden: rund 300 Stunden Vorstands- und Produktionsarbeit, 240 Stunden Technikhilfe, 96 Stunden Bühnenbau, 144 Stunden Abenddienste an Kasse, Einlass und Verkauf, dazu Requisite, Schneiderarbeiten, Maske sowie Auf- und Abbau.

Wurden die Festspiele ausgezeichnet?
2017 erhielt die Wilde Kultur Birstein e. V. den Sonderpreis des Kulturpreises des Main-Kinzig-Kreises für „herausragende Kulturvermittlung im ländlichen Raum". Ausgezeichnet wurde nicht eine einzelne Produktion, sondern eine Gemeinschaftsleistung.

Gibt es eine Schirmherrschaft?
Die 8. Birsteiner Festspiele stehen unter der Schirmherrschaft von Timon Gremmels, Hessischer Minister für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur. Zur Premiere am 12. März 2027 wird der Minister persönlich in Birstein erwartet.

Mitmachen und unterstützen

Gibt es Casting und Jobs — auch hinter der Bühne?
Ja. Unter birsteinerfestspiele.de/jobs finden Sie eine laufend aktualisierte Übersicht: Rollen auf der Bühne ebenso wie Positionen in Produktion, Technik und Organisation.

Kann ich auch ohne Theatererfahrung mitmachen?
Ja. Das Engagement reicht weit über Schauspiel und Gesang hinaus: Requisite, Bühnenbau, Nähen, Licht- und Tontechnik, Inspizienz, Organisation, Garderobe, Einlass, Abendkasse. Entscheidend sind in der Regel Verlässlichkeit und Teamfähigkeit, nicht die Bühnenbiografie.

Kann ich Mitglied im Verein werden?
Ja. Alle Informationen zur Mitgliedschaft finden Sie unter wikubi.de. Mitglieder erhalten unter anderem 15 % Ermäßigung auf Karten.

Kann ich spenden?
Als gemeinnütziger Verein stellen wir Ihnen gerne eine Zuwendungsbestätigung Spendenquittung” aus. Das Finanzamt akzeptiert Spenden unter 300,00 EUR i.d.R. auch ohne eine solche Bestätigung, bzw. mit einem Kontoauszug als beweis. Sollten Sie eine Zuwendungsbestätigung benötigen kontaktieren Sie uns einfach über info@birsteinerfestspiele.de und teilen Sie uns ihre Daten mit.

Wilde Kultur Birstein e.V.
– Stichwort Birsteiner Festspiele –

Kreissparkasse Gelnhausen
BIC: HELADEF1GEL
IBAN: DE91 5075 0094 0007 0065 40

VR-Bank Fulda eG
BIC: GENODE51FUL
IBAN: DE92 5306 0180 0000 0599 00

SumUp Limited Ireland
BIC: SUMUIE22XXX
IBAN: IE53 SUMU 9903 6511 8015 65

Wie werde ich Sponsor oder Partner?
Sponsoring verstehen wir als Beteiligung an einem kulturgetragenen Projekt im ländlichen Raum — mit Sichtbarkeit, regionaler Wirkung und dem Ziel, Produktionen dieser Größe langfristig möglich zu machen. Die Partnerpakete für 2027 finden Sie unter birsteinerfestspiele.de/sponsoring.

Ich bin Journalistin oder Journalist. An wen wende ich mich?
Pressematerial, Fotos und Akkreditierungen finden Sie unter birsteinerfestspiele.de/presse. Pressekontakt: Angelika Roskoni, +49 176 62256874, angelika@birsteinerfestspiele.de

Wo finde ich aktuelle Infos und Termine?